1.The speed at which this debris moves means any sort of impact with the space station would be catastrophic.
这些碎片运转的速度非常快,这意味着它们与国际空间站的任何接触都会造成灾难性的后果。
2.Sometimes your attempt to be with the breath is the only way that you see the speed at which the mind is racing.
有时保持正念于出入息的努力,是能让你看清楚内心快速流窜的唯一方法。
3.The two of you take a few running steps and leap into the void, at which point the pilot and the wind take over.
你们俩小跑出几步,然后跳跃,跨出山的区域,方向由飞行员和风向来掌控。
4.I will come on slowly, at the rate at which the cattle and the children are able to go, till I come to my lord at Seir.
我要照我前面的牲畜和孩子们的脚步,慢慢前行;直至达到色依尔我主那。
5.But over the long term there's this point at which increased income doesn't correlate with increased happiness.
但是长远看来,却有这样一种观点:收入的增加并不能使幸福感增强。
6.He was ashamed of the poor food which comprised the dinner at which he begged her to join them.
他为他恶劣的食物感到难堪,其包括他乞求她加入他们晚餐感到羞愧。
7.From the distance at which CNN was allowed to view the area, it was not clear what sort of vessels were hit.
CNN方面能够看到被轰炸的地区,但尚不清楚什么船只被击中。
8.at which, having not been used to the touch of that odious animal for so many years, I fell into a swoon for almost an hour.
多少年不习惯碰这种可厌的动物了,所以她这么一来,我立即就昏了过去,差不多一个小时后才醒过来。
9.The point at which branching of the graph occurs is called a bifurcation point and corresponds to a critical value of the load.
图上发生分叉处的点叫分支点,它相当于荷载的临界值。
10.Color-wise, I stuck with black and white on a neutral background, right up until the end, at which I used a bit of yellow and a bit of blue.
色彩方面,我一直坚持在中性背景上使用黑白两色造型,直到最后,才用了一点黄和蓝。